Maori
English
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језик
Esperanto
Afrikaans
Català
שפה עברית
Cymraeg
Galego
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
简体中文
繁体中文2024-03-12
Te hanga atoirau mo te tamariki' Ka taea e te kaupapa te mahi ngahau me te mahi auaha.
Kohikohia nga momo momo taonga penei i te pepa tae, moheni, niupepa, nga kongakonga papanga, riipene, patene, huruhuru, pirepire, kanapa, rikiriki, me etahi atu taonga toi kei a koe.
He kutikuti haumaru-tamariki, he kutikuti auau ranei me te tirotiro.
Ka taea e te kapia rakau, te kapia, te kapia wai ranei te mahi.
Whiriwhiria he papanga turanga pakari penei i te kaata, te papa panui, te pepa matotoru ranei hei hanga i te turanga mo te toirau.
He whiringa mo te taapiri i nga pikitia, i etahi atu whakapaipai ranei.
He peita, he paraihe, he hiri, me etahi atu mea whakapaipai.
Whakatauhia he kaupapa mo te toirau. He aha noa mai i nga kararehe, i te taiao, i te waahi, i te wawata, i tetahi kaupapa motuhake ranei e hiahia ana ratou.
Whakatakotoria nga rawa katoa i kohia e koe ki runga tepu, mokowāmahi ranei. Whakaritea ma te momo me te tae kia maamaa ake te rapu a nga tamariki i nga mea e hiahiatia ana e ratou.
Whakamahia he kutikuti hei tapahi i nga ahua, i nga whakaahua mai i nga maheni, i te pepa tae, i nga kongakonga papanga ranei. Akiakihia nga tamariki ki te whakamatau i nga momo ahua me nga rahi. Ka taea hoki te haehae pepa mo te ahua kakano.
I mua i te whakapiri i tetahi mea ki raro, whakatenatena i nga tamariki ki te whakarite i nga waahanga tapahi ki runga i te papanga turanga. Ka taea e ratou te whakamatau i nga momo tito kia pai ra ano ratou ki te whakatakotoranga. Ma tenei taahiraa ka taea e ratou te whakamahi i o raatau mahi auaha me o raatau whakaaro.
Kia makona ratou ki te whakaritenga, kua tae ki te wa ki te whakapiri i nga pihi ki runga i te papanga turanga. Whakamaumaharatia kia pania te kapia ki muri o ia waahanga ka pehia kia mau ki te turanga kia mau tonu.
Ka taea e nga tamariki te taapiri i etahi atu korero ma te whakamahi i nga tohu, pene, peita ranei. Ka taea e ratou te tuhi hoahoa, te taapiri taitapa, te tuhi tapanga ranei hei whakarei ake i o raatau kohinga.
Tukua kia maroke katoa te toirau i mua i te whakahaere, te whakaatu ranei. Ma tenei ka tino piri nga waahanga katoa.
Kotahi tetoirau mo nga tamarikihe maroke, ka taea e ratou te whakanikoniko ake ki te kanapa, ki te riki, ki te whakapiri, ki etahi atu mea whakapaipai e pai ana ki a ratou.
Kotahi tetoirau mo nga tamarikikua oti, kua rite ki te whakaatu whakahīhī ki te pakitara, ka hoatu hei koha ki te whanau me o hoa.
Whakanuia te mahi auaha me te whakamatautau puta noa i te tukanga, me te mahara ki te ngahau!