Maori
English
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језик
Esperanto
Afrikaans
Català
שפה עברית
Cymraeg
Galego
Latviešu
icelandic
ייִדיש
беларускі
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ភាសាខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Тоҷикӣ
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
Հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
简体中文
繁体中文Ko te Puke Paku Tino Utu mo te Whakamahi ia ra
Kei te rapu koe mo te putea whakapaipai tino pai e kore e pakaru te peeke? Kaua e titiro atu! Kei konei ta matou putea whakapaipai utu utu ki te whakatutuki i o hiahia katoa.
He mea hanga mai i nga rauemi o te kounga teitei, kua hangaia to maatau peeke whakapaipai kia tu ki te whakamahi i ia ra. Ko te papanga roa e whakarite kia noho haumaru, kia mau hoki to whakapaipai me to ataahua i a koe e haere ana.
Engari kaua e whakapohehetia koe e te utu utu nui – he nui noa atu tenei putea whakapaipai i te mauroa. Ma te maha o nga pukoro me nga waahanga, he mea tino pai mo te whakarite i o mea whakapaipai me nga taonga tiaki kiri. Ko te waahanga matua whanui he ngawari ki te penapena i to turanga, paraihe, me etahi atu taonga nui, ka taea e nga pute iti te pupuri i o ngutu, pene, me te mascara. Ma te pute marama ka taea e koe te kite i nga mea o roto me te whakaora i to wa ki te rapu i o hua tino pai.
He ngawari hoki to maatau putea whakapaipai utu utu. Me horoi noa ki te kakahu makuku ka maka ranei ki roto i te kaihoroi mena ka paru. Ko tana rahi kiato ka tino pai mo te haerenga, a ka uru ngawari ki roto i to putea me to putea.
Ahakoa he tohunga whakapaipai koe, ka timata noa ranei koe, he tino pai tenei putea whakapaipai mo te whakarite i o mahi katoa. He pai hoki mo te koha ki o hoa me o whanau e pai ana ki nga hua ataahua.
Hei mutunga, ko ta maatau putea whakapaipai utu utu te otinga tino pai mo te penapena me te whakarite i o mahi whakapaipai me te tiaki kiri. Ko tona roa, he maha nga waahanga, me te hoahoa ngawari ki te horoi ka tino pai mo te whakamahi me te haerenga o ia ra. Kaua e ngaro te whai waahi ki te tiki ringa ki runga i tenei hua whakamiharo - tono mai i a koe i tenei ra!